Использование художественных произведений зарубежной литературы на уроках иностранного языка и во внеурочных мероприятиях совершенствует произносительные навыки учащихся, обеспечивает создание коммуникативной, познавательной и эстетической мотивации. Подготовка вечера творчества Бернса - творческая работа, которая способствует выработке навыков языкового общения студентов и раскрытию их индивидуальных творческих способностей. Такой вид работы активизирует мыслительную и речевую деятельность учащихся, развивает их интерес к литературе, служит лучшему усвоению культуры страны изучаемого языка, а также углубляет знание языка, поскольку при этом происходит процесс запоминания лексики. Наряду с формированием активного словаря учащихся формируется так называемый пассивно-потенциальный словарь. И самое важное, учащиеся получают удовлетворение от такого вида работы. В работе использован большой видео материал, к которому учащиеся проявят интерес, и который пробудит в них любовь к великому поэту всех времен - Роберту Бернсу.
Методическая разработка представлена в виде сценария, который состоит из литературных произведений немцев – трудармецев. Данный материал может быть использован в подготовке к внеклассным мероприятиям в память жертв политических репрессий.
Данное внеклассное мероприятие по немецкому языку "Поле чудес" предназначено для учащихся 8-11 классов. Мероприятие проходит в форме игры, а также одновременно это и литературно-музыкальная композиция, посвящённая жизни и творчеству Г. Гейне.