Разработка сценария праздничного мероприятия на английском языке "Christmas" для учащихся 5-6 классов.

Раздел: Внеклассная работа

London is the capital of Great Britain. London is more than two thousand years old. It’s one of the largest cities in the world. London is without any doubt one of the most fascinating cities in the world.

Раздел: Внеклассная работа

Перевод художественной литературы представляет собой действительно творческий процесс, и переводчика занимающегося данным видом деятельности по праву можно назвать писателем. Ведь читатель, не знающий языка оригинала, познакомится с произведением именно в том виде, в котором его воссоздал переводчик. В этом случае только творчески одарённый специалист сможет передать те переживания и чувства, которые бы возникли у читателя при знакомстве с оригиналом. Литература является средством самовыражения общества. Благодаря чтению, в том числе, происходит наше знакомство с другими народами, их особенностями и укладом жизни. Вне зависимости от языка оригинала переводчик должен соблюсти все особенности произведения и точно передать заложенную автором атмосферу, поэтому художественный перевод зачастую называют - самым сложным видом переводческой деятельности.

Раздел: Внеклассная работа

Викторина состоит из нескольких туров.Участвуют две команды. Одна команда - представители США, а другая команда из Великобритании. Состав каждой команды 5-6 человек.