Данный материал является разработкой внеклассного мероприятия для студентов колледжа по дисциплине «Английский язык». Может быть интересен учителям английского языка при проведении внеклассных мероприятий.
Цели:
Образовательные: приобретение знаний о литературном наследии У. Шекспира, расширение культурного кругозора.
Развивающие: развитие языковой культуры, памяти, речевой грамотности, творческой активности. Воспитательные: воспитание чувства уважения и интереса к культуре страны изучаемого языка.
Оснащение: электронная презентация в Power Point, видеофрагмент из фильма «Влюбленный Шекспир» (сцена прощания), музыкальное сопровождение (Иоганос Брамс, Cимфония №4, часть 1)
Преподаватели БОУ ОО СПО "Торгово- экономического колледж имени Г.Д.Зуйковой" города Омска
Фадина Наталья Владимировна, Зайцева Лариса Викторовна
В статье описан опыт социально-педагогического сопровождения лингвистически-одаренных детей во внеурочной деятельности (на примере подготовки к творческому конкурсу переводов стихов англоязычного автора). Технология работы над переводом. Предметные, метапредметные, личностные результаты. Авторские переводы стихов Э.А.По "Эльдорадо", "Анабель Ли" и др.