В статье описан опыт социально-педагогического сопровождения лингвистически-одаренных детей во внеурочной деятельности (на примере подготовки к творческому конкурсу переводов стихов англоязычного автора). Технология работы над переводом. Предметные, метапредметные, личностные результаты. Авторские переводы стихов Э.А.По "Эльдорадо", "Анабель Ли" и др.
Данный пакет дидактических материалов «Праздники англоговорящих стран» входит в цикл внеклассных мероприятий по страноведению на английском языке для 5-6 классов и содержит многофункциональный материал, позволяющий организовать разные формы работы, развивать творческие способности и самостоятельность обучающихся. Структура пакета дидактических материалов:знакомство с праздниками; оформление экспозиции; чтение детских произведений; разучивание детского песенного и игрового фольклора; составление лифлетов; интеллектуально-творческие задания; проведение праздников.