В данной статье рассматриваются понятия "межкультурное общение" и "межкультурное образование", обобщается опыт работы учителя английского языка по указанной проблеме, приводится много примеров деятельности по сотрудничеству с международными организациями, обучению иностранных школьников и привлечению их к работе школы в качестве "носителей языка и культуры" своих стран, организации программ школьных обменов. Материалы статьи вдохновляют учителей на творчество и энтузиазм, показывая, что нет ничего невозможного даже в глубокой российской провинции.
Учащимся 10 класса предлагаются следующие тренировочные здания по теме «Словообразование в английском языке»: Перевести или подобрать правильный перевод. Составить определительные словосочетания и перевести. Перевести английские пословицы на русский язык. Вспомнить русский эквивалент. Перевести словосочетания. Перевести на английский язык, используя данные основы и суффиксы -less, -fill. Подчеркнуть производные слова. Вспомнить значение аффикса. Установить по словарю значение основы.