В статье анализируются переводческие трудности, их идентификация и стратегии их решения с помощью методов нейролингвистики. Данный материал будет полезен для проведения практических уроков перевода по дисциплине "Английский язык", а также для ознакомления учеников с новейшими методами изучения языкознания.
Также доступ ко всем материалам получают БЕСПЛАТНО
Участники Федерального учебно-методического объединения учителей
БЕСПЛАТНО
Участники объединения получают множество привилегий включая бесплатное прохождение любых курсов КПК и переподготовки (оплачивается только изготовление и отправка документов), бесплатные сертификаты, благодарственные письма, стажировки зарубеж, помощь в прохождении аттестации, юридическую помощь и многое другое.
Если Вы проходили профессиональную переподготовку (1 любой курс) или повышение квалификации (2 любых курса) в 21/22-м учебном году – Вы как наш постоянный клиент получаете много преимуществ, включая бесплатный доступ к трансляциям, получению сертификатов и многому другому.
Технологии обучения – это целостный научно-обоснованный проект определенной образовательной системы от её теории до осмысления и применения в процессе обучения.
Технология – это инструментарий педагогической деятельности.
Педагогические технологии заключаются в последовательности действий, этапах, уровнях и деятельности. Учителю в результате подготовки проекта следует продумать собственные результаты. Педагогические технологии отличаются: конкретностью поставленных целей, наличием пошаговости, предварительной диагностикой, отбором содержания, использованием логических методов и приемов.
Одним из технологий является игра.
Игра, как ведущая деятельность у детей, «определяет важнейшие перестройки и формирование новых качеств личности», что именно в игре дети усваивают общественные функции, нормы поведения, что игра учит, изменяет, воспитывает, или, как говорил Л.С. Выготский, ведет за собой развитие.