Статья на тему " особенности перевода метафор на английский язык"

Раздел: Иное

Материал предназначен для старшей ступени обучения. Содержит информацию об истории возникновения и традициях празднования Дня Св.Валентина. Предназначен для изучения в классе, а также для самостоятельной работы учащихся.

Раздел: Иное

Презентация содержит вопросы о традициях, истории и культуре Великобритании. Урок проводится в форме игры "брейн-ринг".Класс(10-11) делится на команды, выбирается жюри из учителей. Ведущий учитель задает вопросы, команды пишут ответы на карточках и передают жюри.Жюри в конце урока подсчитывает правильные ответы и объявляет победителя. За время подведения итогов команды слушают и поют песню группы"АББА" Happy New Year. Так как игра проводилась в предверии католического Рождества и Нового года.

Раздел: Иное

Использование учителем внешних и внутренних мотивов речи исключает искусственность и надуманность высказываний учащихся и приближает вводный этап урока к естественной речи на иностранном языке. А доброжелательный тон учителя создает рабочий контакт с учениками, настраивает их на общение. Регулярное, целенаправленное проведение речевой зарядки без особых усилий и больших затрат времени позволяет: • Повторить и прочно усвоить лексику, связанную с календарем, школьной жизнью, погодой и т.д. • Закрепить в памяти школьников новые грамматические структуры и речевые обороты, которые еще недостаточно прочно усвоены в процессе работы с учебником; • Лучше овладеть навыком диалога, умением задавать общие и специальные вопросы, кратко и лаконично отвечать на них.