Статья на тему " особенности перевода метафор на английский язык"

Презентацию можно использовать для активизацииии систематизации лексики по теме Покупки. При показе презентации наведением мышки и щелчком активируются дополнительные слайды с речевым материалом. Можно предложить учащимся составить подобные карты по темам: At the hairdresser's или At the food shop.

Известно, что любой язык владеет своими "внутренними" трудностями. Анализ ошибок, допущенных школьниками в их устной и письменной английской речи, подтверждает факт, что артикль является одной из них. Начиная изучение артикля в английском языке, ученики сразу сталкиваются с абсолютно новой для них категорией определенности - неопределенности. Проблемы возникают из-за того, что в родном языке такая категория выражена только лексически, а не морфологически.